كيف نساعدك؟
استشارات قانونية وصياغة عقود
نراجع الهدف التجاري أو الشخصي للعقد، ونحدد المخاطر والالتزامات قبل الصياغة أو التفاوض.
يشمل نطاق العمل
- صياغة ومراجعة العقود والاتفاقيات
- تحديد الالتزامات ومواطن المخاطر
- دعم المفاوضات والتعديلات
- إعداد الآراء والاستشارات القانونية
متى تتواصل مع محامٍ؟
- قبل توقيع عقد جديد أو ملحق أو اتفاق تسوية
- عند التجديد أو الإنهاء أو تعديل التزامات قائمة
- إذا كانت بنود الدفع أو المسؤولية أو الإنهاء غير واضحة
- أثناء التفاوض على شروط تجارية أو شخصية مؤثرة
لتقييم أولي أوضح
جهّز الوقائع والمستندات الأساسية
اكتب تسلسلًا زمنيًا مختصرًا، وحدد الأطراف وأهم المواعيد، وجهّز العقود والمراسلات والقرارات المرتبطة بالمسألة. لا ترسل بيانات شديدة الحساسية قبل أن يوجهك المكتب إلى القناة المناسبة.
أسئلة عن الخدمة
قبل طلب الاستشارة
ما الفرق بين مراجعة العقد وصياغته؟+
المراجعة تختبر مسودة موجودة وتوضح مخاطرها وتعديلاتها، أما الصياغة فتبدأ من الهدف والاتفاق التجاري أو الشخصي لبناء بنود تناسبه.
هل تكفي الترجمة لفهم الأثر القانوني للعقد؟+
الترجمة تنقل اللغة، لكنها لا تستبدل المراجعة القانونية للبنود والالتزامات والمخاطر والقانون والاختصاص المعمول بهما.